一直疑惑書名與內文的關係
後來才知道
答案就在最明顯的地方

一開始還以為要花很多天才能看完
(試讀本的字體比平常大因此有特別厚的假象)
(還特地確認了試讀的期限)
結果
出乎意料地兩天就讀完了
不知道該歸功於翻譯的技巧還是作者本身的敘事就很清楚

讀《兇眼》有點像在看電影
帥哥美女一個接一個
懸疑兇殺案也一件接一件
(但可能是太常看老金的作品和CSI,書中的情節感覺淡了許多)
雖然喬丹描寫起來很神勇
不過因為《地獄藍調》的李奇印象太鮮明
所以喬丹顯得就有點矯情
(可能對喬丹這個名字特別覺得不順眼吧)
書末他還故作瀟灑地說他不在意他老哥的作為
但明明前面他就介意得要命
(好吧,我也不知道我在挑剔什麼)

不過
還是很高興可以參加到試讀
下星期就要分發了
也不知道會被分到哪個荒郊野外工作
以後想這樣隨心所欲地試讀小說恐怕也不容易了罷
再次感謝皇冠的兩位李小姐還有栞
(栞認識的閱讀朋友超多的)
(我這個見識淺薄的宅女才能得知試讀的消息)
(所以還是感謝啦)
arrow
arrow
    全站熱搜

    codomochi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()