聽說："「如果你還不認識李奇，你就不知道傑克」
（If You haven't met Reacher, You don' know Jack.）。
這段話耍了個英文雙關：「你不知道傑克」
意思其實是「你屁都不知」（you don't know jack shit）。"
-by灰鷹巢城
看完這本小說
又看了灰鷹的細細講解
益發覺得自己真的遜掉了
託皇冠李小姐的福
試讀了這本浪子神探第一集《地獄藍調》
要不是中間有《布朗修哪裡去了》和《貴婦人A的甦醒》來插隊
應該可以一氣呵成讀完這本蠻有份量的小說
(不過據說共有11集，要等到2010年才能追上國外目前的進度)
(這訊息還真是有點嚇人)
李奇就像【神鬼認證】中的傑森包恩一樣神勇
(看完小說真的會迷上這個浪子一般的神探)
但是透過文字
又不只神勇可以形容
尤其李奇在內心計算怎麼打倒對方的時候
「精準度」簡直出神入化(超過癮的)
還有『E Unum Pluribus』的背後代表意義
(作者有這樣的構思不知是不是真的發生過這種事)
不過殺人情節還蠻”兒童”不宜的
(當然是指局長摩里森局長)
(這樣應該不算雷吧)
(就是是雷也算是值得一讀的好雷)
可惜的是因為不怎麼聽藍調音樂
所以無法跟隨李奇的思緒沉醉在藍調中
不然讀來感覺應該會更棒
ps1.再次感謝皇冠李小姐給我試讀的機會，讓我讀到一本這麼讚的小說
ps2.灰鷹在文章中提到的高級公寓真是讓人迷得頭暈目眩
只要看過【愛情決勝點】就能明白-真是接近「神的領域」呀
ps3. 《地獄藍調》這麼好看不知會不會影響《魔眼》的試讀
文章標籤
全站熱搜
